こんにちは、ウメ子です。 娘が10か月になり、最近ハイハイやつたい歩きで行動範囲が広がってきました。 そこで安全対策をとるべく、まずはキッチンへの侵入を防ぐベビーゲートを100均グッズで作ってみました。（既製品のベビーゲートはお値段が高くてビック…

お久しぶりです、ウメ子です。 最近は翻訳やチェッカーのお仕事が落ち着き、少しゆったりとした時間を楽しんでいました。家で映画を見たり、家族で近場にお出かけしたり、アメリアの翻訳トライアスロンに挑戦したり… のんびりリフレッシュです＾＾ そして、…

こんにちは、ウメ子です。 先日、産後９か月で初めて乳腺炎になりました。予備知識もほとんどなく初めてなったので、胸の不調が原因で高熱が出たりすることにビックリしました。症状は軽い方だったと思うのですが、自戒の念を込めて記録しておきたいと思いま…